PAI NOSSO EM ARAMAICO

Pai, sopro que emana a vida.
Aquele que conhece o mundo
de luz e som.

Que a Vossa luz nos ilumine
e mostre o caminho sagrado.

Vosso Reino Sagrado se aproxima.
Seja feita Vossa Vontade
em nossos atos no céu e na terra.

Dai-nos sabedoria
para as nossas necessidades
de cada dia.

Afrouxai as amarras
que nos prendem,
e livrai-nos da culpa alheia.

Não deixai-nos cair na tentação!
Nos libertai do que nos afasta
da verdadeira razão.

De vós vem toda a força
que nos move;
a música que nos glorifica
e nos renova a todo tempo.